la cittadella del corto
entry form 2010
i campi contrassegnati con l'asterisco rosso sono obbligatori.
Per eventuali informazioni aggiuntive è possibile utilizzare il campo
note
the fields signed with a red asterisk are mandatory.
for additional informations please write in the
notes
field
informazioni generali - general infos
titolo originale
-
original title
*
titolo in inglese
-
english title
anno di produzione
-
year of production
*
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
lingua
-
language
*
Muto - Mute
Arabic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Italiano
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Norwegian
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swedish
Turkish
sottotitoli (per la proiezione)
subtitles ( screening copy )
*
Niente sottotitoli - No subtitles
Arabic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Italiano
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Norwegian
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swedish
Turkish
paese
-
country
Albania
Algeria
American Samoa
Angola
Anguilla
Antigua
Argentina
Armenia
Aruba
Australia
Austria
Azerbaijan
Bahamas
Bahrain
Bangladesh
Barbados
Belarus
Belgium
Belize
Benin
Bermuda
Bhutan
Bolivia
Bonaire
Bosnia Herzegovina
Botswana
Brazil
British Virgin Islands
Brunei
Bulgaria
Burkina Faso
Burundi
Cambodia
Cameroon
Canada
Cape Verde
Cayman Islands
Chad
Chile
China
Colombia
Congo
Cook Islands
Costa Rica
Croatia
Curacao
Cyprus
Czech Republic
Denmark
Djibouti
Dominica
Dominican Republic
Ecuador
Egypt
El Salvador
Estonia
Ethiopia
Fiji
Finland
France
French Guiana
French Polynesia
Gabon
Gambia
Georgia
Germany
Ghana
Gibraltar
Greece
Grenada
Guadeloupe
Guam
Guatemala
Guinea
Guinea Bissau
Guyana
Haiti
Honduras
Hong Kong
Hungary
Iceland
India
Indonesia
Iran
Iraq
Ireland (Republic of)
Israel
Italia
Ivory Coast
Jamaica
Japan
Jordan
Kazakhstan
Kenya
Kiribati
Kosovo
Kosrae Island
Kuwait
Kyrgyzstan
Laos
Latvia
Lebanon
Lesotho
Lithuania
Luxembourg
Macedonia (FYROM)
Madagascar
Malawi
Malaysia
Maldives
Mali
Malta
Marshall Islands
Martinique
Mauritania
Mauritius
Mexico
Moldova
Mongolia
Montserrat
Morocco
Mozambique
Nepal
Netherlands
New Caledonia
New Zealand
Nicaragua
Niger
Nigeria
Northern Mariana Islands
Norway
Oman
Pakistan
Palau
Palestine
Panama
Papua New Guinea
Paraguay
Peru
Philippines
Poland
Ponape
Portugal
Puerto Rico
Qatar
Reunion
Romania
Rota
Russia
Rwanda
Saipan
Saudi Arabia
Senegal
Serbia and Montenegro
Seychelles
Singapore
Slovakia
Slovenia
Solomon Islands
South Africa
South Korea
Spain
Sri Lanka
St. Barthelemy
St. Croix
St. Eustatius
St. John
St. Kitts and Nevis
St. Lucia
St. Maarten
St. Thomas
St. Vincent and the Grenadines
Suriname
Swaziland
Sweden
Switzerland
Syria
Tadjikistan
Taiwan
Tanzania
Thailand
Tinian
Togo
Tonga
Tortola
Trinidad and Tobago
Truk
Tunisia
Turkey
Turkmenistan
Turks and Caicos
Tuvalu
Uganda
Ukraine
Union Island
United Arab Emirates
United Kingdom
United States
Uruguay
US Virgin Islands
Uzbekistan
Vanuatu
Venezuela
Vietnam
Virgin Gorda
Wallis and Futuna
Western Samoa
Yap
Yemen
Zambia
Zimbabwe
*
regia - direction
nome
-
First Name
*
cognome
-
Last Name
*
email
*
telefono
-
telephone
vuoi iscriverti alla newsletter?
-
do you want to subscribe to the newsletter?
NO
Si, in Italiano
Yes, in English
informazioni tecniche - technical informations
formato di ripresa
-
format
*
35 mm
16 mm
MiniDV/DVcam
HD/HDV
Altro - Other
Mascherino
-
Screen ratio
*
1:1,33
1:1,37
4:3
1:1,85
1:1,66
16:9 (1:1,77)
1:2,35
Suono
-
Sound score
*
Mono
Stereo
Dolby SR
Dolby stereo
Ottico - Optic
Colore
-
Colors
*
Colori - Colors
Bianco e Nero - Black & White
Durata
-
Running Time
*
1 min.
2 min.
3 min.
4 min.
5 min.
6 min.
7 min.
8 min.
9 min.
10 min.
11 min.
12 min.
13 min.
14 min.
15 min.
16 min.
17 min.
18 min.
19 min.
20 min.
21 min.
22 min.
23 min.
24 min.
25 min.
26 min.
27 min.
28 min.
29 min.
credits
montaggio
-
editing
musica
-
music
fotografia
-
cinematographer
sceneggiatura
-
script
scenografia
-
set designer
suono
-
sounds
cast
*
festival precedenti
-
previous festivals
premi
-
awards
produzione - production
nome società
-
company name
*
paese
-
country
*
Albania
Algeria
American Samoa
Angola
Anguilla
Antigua
Argentina
Armenia
Aruba
Australia
Austria
Azerbaijan
Bahamas
Bahrain
Bangladesh
Barbados
Belarus
Belgium
Belize
Benin
Bermuda
Bhutan
Bolivia
Bonaire
Bosnia Herzegovina
Botswana
Brazil
British Virgin Islands
Brunei
Bulgaria
Burkina Faso
Burundi
Cambodia
Cameroon
Canada
Cape Verde
Cayman Islands
Chad
Chile
China
Colombia
Congo
Cook Islands
Costa Rica
Croatia
Curacao
Cyprus
Czech Republic
Denmark
Djibouti
Dominica
Dominican Republic
Ecuador
Egypt
El Salvador
Estonia
Ethiopia
Fiji
Finland
France
French Guiana
French Polynesia
Gabon
Gambia
Georgia
Germany
Ghana
Gibraltar
Greece
Grenada
Guadeloupe
Guam
Guatemala
Guinea
Guinea Bissau
Guyana
Haiti
Honduras
Hong Kong
Hungary
Iceland
India
Indonesia
Iran
Iraq
Ireland (Republic of)
Israel
Italia
Ivory Coast
Jamaica
Japan
Jordan
Kazakhstan
Kenya
Kiribati
Kosovo
Kosrae Island
Kuwait
Kyrgyzstan
Laos
Latvia
Lebanon
Lesotho
Lithuania
Luxembourg
Macedonia (FYROM)
Madagascar
Malawi
Malaysia
Maldives
Mali
Malta
Marshall Islands
Martinique
Mauritania
Mauritius
Mexico
Moldova
Mongolia
Montserrat
Morocco
Mozambique
Nepal
Netherlands
New Caledonia
New Zealand
Nicaragua
Niger
Nigeria
Northern Mariana Islands
Norway
Oman
Pakistan
Palau
Palestine
Panama
Papua New Guinea
Paraguay
Peru
Philippines
Poland
Ponape
Portugal
Puerto Rico
Qatar
Reunion
Romania
Rota
Russia
Rwanda
Saipan
Saudi Arabia
Senegal
Serbia and Montenegro
Seychelles
Singapore
Slovakia
Slovenia
Solomon Islands
South Africa
South Korea
Spain
Sri Lanka
St. Barthelemy
St. Croix
St. Eustatius
St. John
St. Kitts and Nevis
St. Lucia
St. Maarten
St. Thomas
St. Vincent and the Grenadines
Suriname
Swaziland
Sweden
Switzerland
Syria
Tadjikistan
Taiwan
Tanzania
Thailand
Tinian
Togo
Tonga
Tortola
Trinidad and Tobago
Truk
Tunisia
Turkey
Turkmenistan
Turks and Caicos
Tuvalu
Uganda
Ukraine
Union Island
United Arab Emirates
United Kingdom
United States
Uruguay
US Virgin Islands
Uzbekistan
Vanuatu
Venezuela
Vietnam
Virgin Gorda
Wallis and Futuna
Western Samoa
Yap
Yemen
Zambia
Zimbabwe
città
-
city
*
via
-
address
*
numero civico
-
number
*
cap
-
zip code
*
telefono
-
telephone
*
persona da contattare
-
contact person
email
*
fax
sito web
-
web site
distribuzione - distribution
nome società
-
company name
paese
-
country
Albania
Algeria
American Samoa
Angola
Anguilla
Antigua
Argentina
Armenia
Aruba
Australia
Austria
Azerbaijan
Bahamas
Bahrain
Bangladesh
Barbados
Belarus
Belgium
Belize
Benin
Bermuda
Bhutan
Bolivia
Bonaire
Bosnia Herzegovina
Botswana
Brazil
British Virgin Islands
Brunei
Bulgaria
Burkina Faso
Burundi
Cambodia
Cameroon
Canada
Cape Verde
Cayman Islands
Chad
Chile
China
Colombia
Congo
Cook Islands
Costa Rica
Croatia
Curacao
Cyprus
Czech Republic
Denmark
Djibouti
Dominica
Dominican Republic
Ecuador
Egypt
El Salvador
Estonia
Ethiopia
Fiji
Finland
France
French Guiana
French Polynesia
Gabon
Gambia
Georgia
Germany
Ghana
Gibraltar
Greece
Grenada
Guadeloupe
Guam
Guatemala
Guinea
Guinea Bissau
Guyana
Haiti
Honduras
Hong Kong
Hungary
Iceland
India
Indonesia
Iran
Iraq
Ireland (Republic of)
Israel
Italia
Ivory Coast
Jamaica
Japan
Jordan
Kazakhstan
Kenya
Kiribati
Kosovo
Kosrae Island
Kuwait
Kyrgyzstan
Laos
Latvia
Lebanon
Lesotho
Lithuania
Luxembourg
Macedonia (FYROM)
Madagascar
Malawi
Malaysia
Maldives
Mali
Malta
Marshall Islands
Martinique
Mauritania
Mauritius
Mexico
Moldova
Mongolia
Montserrat
Morocco
Mozambique
Nepal
Netherlands
New Caledonia
New Zealand
Nicaragua
Niger
Nigeria
Northern Mariana Islands
Norway
Oman
Pakistan
Palau
Palestine
Panama
Papua New Guinea
Paraguay
Peru
Philippines
Poland
Ponape
Portugal
Puerto Rico
Qatar
Reunion
Romania
Rota
Russia
Rwanda
Saipan
Saudi Arabia
Senegal
Serbia and Montenegro
Seychelles
Singapore
Slovakia
Slovenia
Solomon Islands
South Africa
South Korea
Spain
Sri Lanka
St. Barthelemy
St. Croix
St. Eustatius
St. John
St. Kitts and Nevis
St. Lucia
St. Maarten
St. Thomas
St. Vincent and the Grenadines
Suriname
Swaziland
Sweden
Switzerland
Syria
Tadjikistan
Taiwan
Tanzania
Thailand
Tinian
Togo
Tonga
Tortola
Trinidad and Tobago
Truk
Tunisia
Turkey
Turkmenistan
Turks and Caicos
Tuvalu
Uganda
Ukraine
Union Island
United Arab Emirates
United Kingdom
United States
Uruguay
US Virgin Islands
Uzbekistan
Vanuatu
Venezuela
Vietnam
Virgin Gorda
Wallis and Futuna
Western Samoa
Yap
Yemen
Zambia
Zimbabwe
città
-
city
via
-
address
numero civico
-
number
cap
-
zip code
telefono
-
telephone
persona da contattare
-
contact person
email
fax
sito web
-
web site
sinossi - synopsis
*
note - notes
Per problemi relativi all'iscrizione è possibile scaricare l'entryform in formato .doc per la compilazione offline
cliccando qui con il tasto destro e selezionando "Salva oggetto con nome..."
e inviarla a
webmaster@cittadelladelcorto.it
.
If you experience problems with the submission please download the entryform for offline fill out by
clicking here with the right button and selecting "Save target as..."
, then send it to
webmaster@cittadelladelcorto.it
.